投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助動画検索<OBJECT>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.コミュニティ ]

投稿募集! スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す

[PR] アルバイト求人情報  北海道・東北の求人・転職 うどん店 三重県 インプラント 銀座
teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]

全1000件の内、新着の記事から50件ずつ表示します。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 

秋の蒲公英ヴィヨンの妻の哀しみに

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月11日(日)16時37分34秒
  二年半ぶりに有楽町の映画館まで行きました。
以前は4,5本は年に見ていましたのに。

役者は好演でした。でも科白が聞こえない所が有ったのは
私の年のせい。耳も遠くなりました。
 

なにはあれ無辺際の秋の空

 投稿者:  投稿日:2009年10月11日(日)07時22分10秒
編集済
  学生時代は、ピアノ専攻で、去年から、市民の発表会に参加するようになった50年弱のおつきあいの友が、今日10分のラフマニノフのコンチェルトを弾く予定です。
「きっと雑音ね」などと気弱なメールが昨夜来たので、この句を送ってみましょうか。
1年に、一度活を入れるいい機会ですね。
 

あらっ!すると今日は、ただの土曜日?!

 投稿者:  投稿日:2009年10月10日(土)23時40分37秒
  もう本当に混乱の極みですね。しかも私は、次の月曜は、休みではありませんし・・。
さらに無印良品で買った小型カレンダー、何ゆえか、月曜から始まっており、経費を浮かすためか、赤インクがなく、黒一色。これで真っ当な認識をしろというほうが、無理というものですね。

木犀のかおり乗り込む夜の駅  悠
 

子どもらに曳かる花だし秋うらら

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月10日(土)22時43分4秒
編集済
  今日・明日は氏神様の秋祭りです。
今年は喪中につきお参りも出店の手伝いもなしでゴロゴロとテレビでサッカーを見ていました。

悠さん、今年の体育の日は10/12です。あの意味不明に祝日を月曜日に持ってくる法律やめてほしいです…。10/10の体育の日は晴れの特異日を選んで東京オリンピックの開会式の日に選ばれて体育の日となったそうなのに。

たまごさん、朝から大変でしたね。最近のレトルトご飯はずいぶん出来が良くなっているので防災用に少し用意しておくと便利かもしれませんよ。
 

毒もてる花とは見えじトリカブト

 投稿者:  投稿日:2009年10月10日(土)22時09分47秒
  いい加減な話ですが、10日が、「体育の日」であることを、夕方まですっかり忘れていました。帰り道はひどい渋滞で、バスの運転手が、「これは三連休というより、体育の日だからでしょう。」と言い、山を下る道路の混雑と、運動会が関係あるのかどうかは、少々疑問でしたが、その台詞で、はた!と気づきました。
確かに、確かに、山道は、今日はケモノの運動会の痕跡がルイルイと残っていました。普通ケモノ道というのは、ケモノ専用ですが、人間用の幅がちゃんとある山道のほうが、土竜にとっても堀り甲斐があるらしく、よくもまあ、と感心するほど、延々続いてました。イノシシも同じように道を掘り返すのですが、これだけ何箇所も、長々続くと、「犯人は、土竜」と思っていたほうが、安んじて歩けるので、そういうことにしました。
 

手渡しに甘き葡萄の情けかな

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月10日(土)07時52分4秒
  秋冷えの焚き火の煙上がらずに  たまご

朝早いのは食事の支度が出来ません。お米を磨いでいなかった。
米とがず秋の夜すでに明けにけり  なんです。困りました。
忘れるのも相当なもの。句会は11月八日、覚えてました。
 

菊びより頭こかげに昼寝する

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 9日(金)22時20分27秒
  虫の音や明日は台風来るそうな  DORA
台風の去って街中静かなり  DORA
真新し首輪の赤や秋びより  DORA

皆様の所は台風は大丈夫でしたか?
 

人送り驚く碧き空ひろし

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 9日(金)09時03分39秒
  お医者さまを送って外へ出て驚きました。
空があった。いつも空なんてありません。ビルだけしか目に入らない。
あれ季語がない。叉明日考えます。
 雨戸明け世界見渡す嵐あと  たまご
 

嬰児の寝顔しみじみ野分晴

 投稿者:  投稿日:2009年10月 8日(木)23時43分57秒
  今日の台風は、関東はあっさりと引き上げたようですね。午後には青空も見えたので、台風休暇を有効に使うべく、従妹の孫の誕生祝いを持って出かけました。従妹は、19歳の時に第一子を生み、時は流れて、今回はその三女が男児出産。47歳の若さで、祖母に昇格です。赤んぼは、お目見えのためにダイニングの大きなテーブルの上でひたすら眠り、新米祖母とママは、飽かずいとおしそうにその子をみつめ、まさに平和なひとときでした。  

蘇る空の青さや野分あと

 投稿者:  投稿日:2009年10月 8日(木)12時44分15秒
編集済
  どんぐりをくまなく落とす厄日かな  悠
突風を生き延びてをり黒揚羽  悠

みなさまのところは、大丈夫でしたか。
 

檐に揺れ身のおぼつかな親無子

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 8日(木)09時11分25秒
  音楽に熱の高きぞいとどまで  たまご
窓ガラス鳴って嵐の声だかに  たまご

熱に効くと昔、言われました。うそでも使っていましたよ。
 

実況を術なく見をり颱風裡

 投稿者:  投稿日:2009年10月 8日(木)08時50分1秒
  虫どものいかにかこらえむ野分中  悠

いまや日差しは明るくなっておりますが、風は猛っています。身内が成田から飛び立つはずでしたが、どうしたやら。
 

濡れそぼちさすらふ街の秋思かな

 投稿者:  投稿日:2009年10月 7日(水)14時24分16秒
  秋雨や幼子黄色づくしかな  悠

黄色の傘をくるくる回しながら歩いてましたが、この子には秋思と無縁でしょう。
 

嵐まへオンブバッタの泣きどころ

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 7日(水)08時51分11秒
  叩く雨穴さへ見えぬ蟻の泣く  たまご

虫は一杯居ますね。でも動物は猫犬だけ。恋鹿なんて洒落ています。
 

闇照らす光に跳ねし恋の鹿

 投稿者:  投稿日:2009年10月 6日(火)21時47分59秒
編集済
  何年も前の光景ですが、暮れ切った山の階段を登ってゆくと、私のヘッドランプにおどろいた鹿が何頭も上の方で跳躍しました。折りしも恋のシーズン。甘い鳴き声は、その前から山に響き渡っていたのですが、どうやらデートスポットに闖入してしまったようです。  

蟷螂のあえなき斧を吾をどす

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 6日(火)08時10分51秒
  doraさん有難う御座いました。曼珠紗華が綺麗でしたね。
ココの部屋などで探すのかしら?

横這ひの寝所くさむら蟹歩き  たまご
 

こちらこそ、ありがとうございました。

 投稿者:  投稿日:2009年10月 5日(月)22時35分43秒
  トラ丸くん、食べちゃいましたか。

昨夜洗面所で悲鳴あげました。長らく見たこともなかったものが、そこにいた!
このところペンキ塗りで、網戸ははずし、ドアも開けっ放しという状態が続いてましたからねえ。秋の虫なら歓迎だけど、似てるけどゴキブリじゃあ・・・。
 

悠さん

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 5日(月)22時23分42秒
編集済
  ごめんなさい、訂正しました。

スイッチョをパクリとやれば腹で鳴く  トラ丸
 ※大仏次郎の童話に『スイッチョ猫』というのがありましたね。あの話好きなんです。
 

DORAさん、ありがとう

 投稿者:  投稿日:2009年10月 5日(月)21時47分59秒
  選句ページと長いお当番ありがとうございました。彼岸花の縁取り素敵です。
それで、DORAさんが採ってくださった、拙句の始めの「風」が抜けておりますので、
お手数ですが。

今日にんにくを買いに行ったら、プチにんにくとかで、「一片種」つまり丸いボール状で、ほぐす手間は省けます。ただし皮は、やや剥きづらい。ご存知でした、みなさま?
 

選句ページ更新

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 5日(月)11時30分23秒
編集済
  皆さん、3週間にわたってお付き合いありがとうございました。私がサボっている間、毎日来てくださったたまごさんと悠さんに感謝です。今日はようやく一段落してノンビリしています。
TOPPOさんもありがとうございます。またにぎやかしに来て下さい。
なお、9/13の選句ページにTOPPOさんが送ってくれた「今年の案山子」の写真を入れました。


今週は悠さん、よろしくお願い致します。

http://dora-yaizu.hp.infoseek.co.jp/haiku/091004/091004senku.htm

 

秋天や苔石畳気の抜けず

 投稿者:  投稿日:2009年10月 5日(月)09時32分22秒
  箱根旧東海道は、元箱根から甘酒茶屋を経て、畑宿までの間、壮観な石畳道になります。その歩きにくい石に苔の張り付き具合も相当なもので、バランスの悪い人は、絶対下りには使わないほうが無難というところです。ここを盲人ハイカーたちがあがってきました。ボランティアの晴眼者のザックにつなげた短いザイルを握り、片手にストック。うっかりすると、盲人と気づかないぐらいの足取りの確かさです。去年のいまごろ、2,30分ご一緒させてもらいましたが、その時もまるで見えている足取りで、斜面を登ったり、下りたり。舌を巻きました。  

たまご選5句

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 5日(月)08時12分10秒
  さめざめと泣く子のをりて月祭り  悠
秋晴れを見上げて杖の一歩二歩  ガス灯
佳作てふリボンでっかき懸崖菊  美加
すれ違ふだけの人との秋蝶   ゆらぎ
曇天やそこだけ白し蕎麦の花  DORA ○
遅くなりました。お待たせしたのかしら御免なさい。
 

ゆらぎ選

 投稿者:ゆらぎ  投稿日:2009年10月 4日(日)22時15分46秒
  天までもはぜてご覧よ鳳仙花  たまご○
名月やどの遺伝子を起こさうか  TOPPO
秋晴れを見上げて杖の一歩二歩  ガス灯
鈴(りん)の音の透き通りたる秋彼岸  DORA
月を待つべりーダンスや港町  美加
図書館となりし廃校銀杏の木  悠

ガス灯さん、お帰りをお待ちいたします。
海外へ行くのもご家族がいるのは心強いですよね。
きっと良い気分転換になられるかも知れませんね。
 

DORA選

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 4日(日)21時13分38秒
  お久しゅう墓前に長居秋彼岸  ガス灯
秋風やこの手のひらに残るもの  悠
名月やどの遺伝子を起こさうか  TOPPO
月を待つべりーダンスや港町  美加  ○
名月を納むる窓の開きしまま  ゆらぎ
亡き人の声遠くある良夜かな  たまご

美加さんのお句、意味が分かっているかと言われると難しいのですが影絵のような情景に心惹かれました。

ガス灯さんはこれからご旅行なのですね。体調に気をつけて楽しんできてください。おみやげ話を楽しみに待っています。
 

悠選

 投稿者:  投稿日:2009年10月 4日(日)20時00分6秒
編集済
  小鳥来る七ヶ国語のかしましく  ガス灯
すみっこに残る花野や造成地  DORA
紅玉の頬もちし児の古希祝ふ  美加
草も木も語るを忘る良夜かな   ゆらぎ
亡き人の声遠くある良夜かな  たまご ○
口笛のやうな吐息よ月今宵   TOPPO


「仲秋蛋黄月餅」をお配りしたところ、栗だと思ったと言われ、がっかり。今年は、我が家用に買いましたが、どうしてこの味が栗なんでしょうね。金銀肉月もおいしいですよ。
 

美加 選

 投稿者:美加  投稿日:2009年10月 4日(日)18時37分38秒
  あぜ道のそこここに燃ゆ狐花  DORA
秋晴れや昼休みてふ檻の中  悠
木漏れ日のひとつ戴き曼珠沙華  ゆらぎ ○
食卓にトルコブルーの葡萄透く  ガス灯
松の枝のはづれに出でよ円き月  たまご
口笛のやうな吐息よ月今宵  TOPPO
 

ガス灯 選

 投稿者:ガス灯  投稿日:2009年10月 4日(日)14時09分20秒
  草も木も語るを忘る良夜かな  ゆかり ○
月を待つべりーダンスや港町  美加
フィルムの巻き上ぐ音や秋高し  TOPPO
松の枝のはづれに出でよ円き月  たまご
あぜ道のそこここに燃ゆ狐花  DORA
相槌をゆくりとかへす月の宴  悠
今日は、これで失礼します。
皆様お声掛けありがとうございました。
 

むら雲の間より愁ひし月の笑む

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 4日(日)08時44分27秒
  雲無くて何の十五夜姿かえ  たまご

亡き人の声遠くある良夜かな  たまご
 

草も木も語るを忘る良夜かな

 投稿者:ゆらぎ  投稿日:2009年10月 3日(土)22時49分15秒
  名月を納むる窓の開きしまま

外にも出よ、と呼ばれて今宵の月を眺めましたが、
いま、また月は隠れてしまった様です。
 

政談の流れるテレビ月白し

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 3日(土)22時15分37秒
  ふかし芋供えし縁に月皓々  DORA

月がきれいです。虫の声も賑やかで秋ですね…。
 

月を待つべりーダンスや港町

 投稿者:美加  投稿日:2009年10月 3日(土)21時13分24秒
  サーカスの見物客や月今宵  美加
月に吠ゆレスキュー犬の渡航先  美加

先程までときどき見え隠れしていたお月さまは、今すっかり雲で覆われてしまいました。ぱらぱら細かい雨さえ落ちてきました。
ところで、村上春樹の「1Q84」最後の部分にでてくる2つの月の描写はアンリアルですが、象徴的で面白いですね。西洋では、月に常軌を逸した、という意味があるように、月の満ち欠けによってもたらされる何かが人に影響を及ぼすと考えられたのでしょうが。村上さんの作品には他にも月が何かの象徴として出てきます。面白いです。
 

きれいなお月さんです

 投稿者:TOPPO  投稿日:2009年10月 3日(土)20時14分27秒
編集済
  こんばんは。おじゃまします。
夕暮れまで雲が覆っていた空も、先ほどからすっかり快晴になりました。
まん丸のお月さんと、先導の木星が綺麗です。
芒や月見団子と共に、黒餡の真ん中に家鴨の卵黄の塩漬けが入った「仲秋蛋黄月餅」を供え、今夜はゆったりとお月見です。

  口笛のやうな吐息よ月今宵

夕方雲が早く流れて行くように、空に向かってふーふーと息を吹きかけていました。

  名月やどの遺伝子を起こさうか

月の光は、生物を奮い立たせる不思議な力があるような気がします。
では、ガス灯さん、よい旅を。
 

月曜からのお題

 投稿者:  投稿日:2009年10月 3日(土)12時49分24秒
  「秋思」 「秋の季題の動物」 自由

選句は月曜になるかもしれません。
 

さめざめと泣く子のをりて月祭り

 投稿者:  投稿日:2009年10月 3日(土)12時46分12秒
  観月や眼つむることも許されず  悠
月までを飛べずともよし今宵かな  悠
相槌をゆくりとかへす月の宴  悠
待ちわびて尚待ちぼうけ月の客  悠
お月見やそんな昔があつたつけ


歳時記の月見に倣って、あれこれ詠んでみました。
DORAさんの予報をあてにして、紗のかからない夜空を探しに行こうと思います。
 

土曜日です!

 投稿者:DORA  投稿日:2009年10月 3日(土)09時59分39秒
  本日一杯で今回の締め切りと致します。
今夜は十五夜だそうです。午後には全国的に晴れてくるそうですので月を見ながらぜひもう1句お願い致します。
今週は追いまくられていただけでまったく俳句モードにならず反省です。

明日は選句をお願い致します。5句選、内1句に特選の○を付けて下さい。
 

団子盗む子供のをらず月夜かな

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 3日(土)09時03分38秒
編集済
  団子を盗まれると縁起がいいとの伝えの有った地方もあったとか。

良夜とて米粉購ひ空望む  たまご

松の枝のはづれに出でよ円き月  たまご

今夜の晴れますことを願いつつ。
 

淋しくも駅に募金を請ふ少女

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 2日(金)09時02分31秒
編集済
  秋霖の雫葉先を離れかね  たまご

10月は雨が多いもの。お月様は出てお出でに為るかな。
明日を待ちましょう。
 

爆竹の煙たちこめ国慶節

 投稿者:  投稿日:2009年10月 1日(木)20時55分16秒
編集済
  獅子踊るくねる跳ねるや神無月  悠

同僚とお月見ゲッペイ買いに中華街へはいりました。暮れた通りを灯篭が飾り、派手に爆竹がはぜる音。今日は中華人民共和国の国慶節、と帰宅してから気がつきました。10日は、双十節で、この日は、中華民国誕生を祝う日。獅子が練り歩く飯店のなかには、赤いお祝儀
が天井からつりさげられており、通りにも2階の窓からつり竿よろしく糸が垂れ下がり、そこにもご祝儀袋。一軒一軒丁寧に回っている獅子を早々待ち構えています。お月見をはさみ、暑くもなく寒くもない季節の異国の情緒を味わってきました。

ガス灯さん、「母を訪ねて三千里」から「母は訪ねて??里」 現代の母のバイタリティですね。きっと楽しい旅になるでしょう。
 

ダム工事さし止めありし鳥渡る

 投稿者:美加  投稿日:2009年10月 1日(木)19時17分56秒
  半月や母に叶はぬ芋田楽  美加

北欧の秋はことに夜が長いでしょう。白夜は知っていますが、秋は想像もつきません。
ガス灯さん、お土産話をお待ちしています。
 

言ふことを聴かぬパソコン鳥渡る

 投稿者:たまご  投稿日:2009年10月 1日(木)09時06分42秒
  ガス燈 さま。遠いところへお出かけですね。
杖が無くても、息子さんがお出でに為れば心配無しです。

あっと面馬に見えなくなります。鳥は速い、でも確実に季節を知っているのですね。

羽持たば薄き袷の如きもの  たまご

季節ごとに用意が要り、人間は忙しいですね。
 

わが秋思邪気なき猫のお留守番

 投稿者:ガス灯  投稿日:2009年 9月30日(水)22時01分25秒
  栗ご飯栗をつまんでVサイン  ガス灯
芋茎煮の義妹うけつぐ母の味  ガス灯
秋茄子の色良く漬かる夕べかな  ガス灯
山芋を甘辛く煮て供えけり  ガス灯
遠きこと記憶なくして天の川  ガス灯
食卓にトルコブルーの葡萄透く  ガス灯
秋晴れを見上げて杖の一歩二歩  ガス灯

杖をプレゼントされ「杖大尽」になりました。今は、自分の足で歩けます。
10月9日から31日迄ベルギーの息子の処にまいります。
しばらく、お休みさせて頂きます・・彼が14日迄超過密スケジュールの為それ以降になると思いますが、ともあれ、DORAさんのアドレスを持っていって何とか「掲示板」に・・と思っています。4日の選句は、参加させて下さい。
TOPPOさんが時折、顔を出してくださつて嬉しいですね。
帰国しましたら、又お仲間に入れて下さい。
 

白き雲何を恋ふてや渡り鳥

 投稿者:たまご  投稿日:2009年 9月30日(水)08時34分43秒
   群雀稲掛に好みの食を得て  たまご

 秋小雨私の蝦蟇のどこいった  たまご

最近は田圃に行っているのか、この辺りに居りません。
蝦蟇公は眠ってるのでしょう。
疲れが出ますね。DORAさんゆっくりなさってね。
 

メル友の遍路私も笠に連れてって

 投稿者:たまご  投稿日:2009年 9月29日(火)08時45分26秒
  名月は待たれますね。有難う御座います。娘は月の満ち干を大変気にいたします。満月に刈入れた稲は玄米にしておいても、3年は持たない、とか色々申します。月はやはり人間の生活にもまだまだ影響があるらしいですね、
 月待ちて芋の実りを星頼み  たまご
 

TOPPOさん

 投稿者:  投稿日:2009年 9月28日(月)22時51分11秒
  名月のお知らせありがとう。
我が家は、もちろん縁側はないのですが、お月夜は、いながらにして楽しめるはずでした。だから曲がりなりにも名句のような迷句が詠めたのですが、今年は、あの工事の紗の幕がかかって、そのような風流なひとときは、期待できそうにない、と今外を確かめて気づきました。芭蕉さんの頃は、どこにいても心ゆくまで堪能できたでしょうに。町住まいの侘しさ、ですね。
 

秋遍路空と海と太陽と

 投稿者:  投稿日:2009年 9月28日(月)07時23分17秒
編集済
  そろそろ山友がお遍路第二弾に発つころです。
徳島から高知に入ると、左手は、全部海!海に沿った国道をひたすら歩くことになります。本当に何もない。店もない。道だけ。室戸から足摺までの海岸線です。
『空と太陽と海」というシャンソンの、「海と空と太陽と」の部分をリフレインしながら歩いていたのは、もう3年前です。時折後ろからきたダンプの風圧で、菅笠が前にかぶさって、一瞬見えなくなり、ちょっと目覚めて、態勢を直して、またお題目のように「海と空と太陽と」を繰り返していました。荒い海でしたが、あの歌とともに思いだします。

中腹の小屋のギャラリー秋模様 悠 (丹沢駒止茶屋)
 

次の土曜日が中秋の名月です

 投稿者:TOPPO  投稿日:2009年 9月27日(日)22時04分10秒
  みなさま、ご返事をありがとうございました。
いつかどこかで、お会いしましょうね。

  芋名月口開くるとき瞼閉づ
 

面取りをいとはずせむや衣被

 投稿者:  投稿日:2009年 9月27日(日)19時53分9秒
  普段は、そんなことズボラ主婦なので、いたしません。それに、もったいない気もして。

たまごさん、そうなんです。これはめっけものでした。
大井町線だと溝の口までは、一本なので、お一人でも大丈夫ではありませんか。
 

味噌汁に輪切りの芋や蔓は枯れ

 投稿者:たまご  投稿日:2009年 9月27日(日)09時22分31秒
  月日経て芋の進化よ半月に  たまご
昨日の月美しかったのです。
どうしても行きたいと申しましたら娘に笑われました。
その頃彼女が暇になっていないかなあ。

悠さん、本が読めるなんていいこともあるのですね。
 

図書館となりし廃校銀杏の木

 投稿者:  投稿日:2009年 9月26日(土)23時28分33秒
  団地の長期工事が全部迷惑かというと、脱出して、たくさんの新しい計画や、発見の旅につながったので、今になると、悪くはなかったと思いはじめてます。まだ12月まで続きますが。今日もドリル音が、朝始まったので、緊急避難先に選んだのが、30分ほど電車に乗った場所。ここは郊外の緑園都市です。で、市立図書館をのぞいたら、どうみても元学校をそのまま転用しているようです。元教室の窓丈のロッカーも全部本棚に化け、私は窓に向かって外を眺める形で、その前の椅子に腰掛けたのですが、写真集のコーナーでした。おかげで土門拳の「古寺巡礼」など、じっくり眺められました。丘の天辺なので、外は、体育館と一本の銀杏と青い空がひろがるのみ。静かで、まるで田舎にいるみたい。9月のそよ風はまさしく天使の手で、「シアワセダナ〜」と誰かさんの台詞が、すっと湧いてくる、いい半日を過ごせました。
では、芋に専念します。
 

もう1週間続けます

 投稿者:DORA  投稿日:2009年 9月26日(土)22時49分1秒
  お彼岸は終わりなので『芋』をお題に加えてもう1週間お願い致します。
どうぞご健吟下さい。

TOPPOさん、ミニミニオフ会を励みにただいま運動会シリーズをこなしています。
 

以上は、新着順201番目から250番目までの記事です。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 
/20 


[PR]